RESERVATION
Thank you for your reservation. We’re happy to welcome you to our hotel!
この度はご予約いただき誠にありがとうございます。
To ensure a smooth check-in, please have the reservation holder complete the form by the day before your arrival.
チェックイン日前日までに、ご宿泊代表者様にて以下フォームの入力をお願いいたします。
We will send you the information on the previous day of your check-in date.
入室方法はチェックイン前日にお送りいたします。
Once submitted, we’ll send the check-in documents (PDF) to your email. Please note that we cannot send check-in information without guest details due to guidance from the authorities.
行政からの指導により、ご宿泊者情報をいただけない場合は、入室のご案内の資料を送ることができません。
Also, check-in is available from 3:00 PM.
また、チェックインは15:00以降となります。
詳細情報は代表者様のみご記入ください。
Please have only the reservation holder fill in the detailed information.
